Archive

Posts Tagged ‘manchester’

ARIANA GRANDE, (comunicado) …debemos amarnos más

mayo 26th, 2017 No comments

Después de los atentados en el Manchester Arena en la ciudad de Manchester, Inglaterra en el que murieron 22 personas y 59 resultaron heridas, Ariana Grande suspendió su gira por Europa afectada y sumamente conmovida por lo sucedido.  

De nuevo las alertas de seguridad en el mundo se encendieron y el terror se apoderó  de la gente.  El mounstro de mil cabezas que es el terrorismo actual apareció otra vez y aun siendo siempre cruel, en esta ocasión se ensañó con jóvenes y niños.   Triste las víctimas inocentes, elegidas al azar y al margen de cualquier conflicto entre países  y triste  también que ahora  jóvenes de diferentes países como Salman Abedi de 22 años, el suicida que detonó la bomba, se adhieran a grupos radicales y sean capaces de matar de una forma tan cruel.    Los jóvenes vulnerables están siendo utilizados por grupos extremistas o criminales y en eso debería hace mucho habernos llamado la atención para  sanar un poco a nuestra humanidad tan enferma. 

comunicado Arianna GrandeEste es el conmovedor comunicado que comparte Ariana Grande este viernes 26.  ariana grande Unknown-2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TRADUCCIÓN: 

Mi corazón, oraciones y más profundas condolencias están con las víctimas de el ataque en Manchester y sus más queridos. 

No hay nada que yo o alguien pueda hacer para quitarles este dolor que sienten o mejorarlo. De cualquier manera yo les extiendo mi mano y corazón y todo lo que yo les pueda dar a ustedes y a los suyos para  ayudar en lo que puedan necesitar. 

La única cosa que podemos hacer ahora es elegir cómo dejamos que esto nos afecte y como vamos a vivir nuestras vidas de ahora en adelante. 

He estado pensando en mis fans sin parar desde la semana pasada.  La forma en que han llevado lo sucedido, ha sido lo más inspirador y me ha hecho sentir más orgullosa de ustedes de lo que se imaginan. 

La compasión, amabilidad, amor, fuerza y unión que han mostrado hacia los demás esta pasada semana es exactamente lo opuesto a las terribles intenciones de quienes pudieron provocar un hecho tan malo como el de el lunes pasado. 

USTEDES son lo opuesto. 

Siento mucho por el dolor y miedo que deben estar atravesando y el trauma que seguramente están experimentando. 

Nunca vamos a poder entender porque suceden eventos como este, porque no están en nuestra naturaleza y es por eso que no deberían repetirse. 

Nunca vamos a desistir ni a operar con miedo. 

No vamos a dejar que nos dividan. 

No dejaremos que gane el odio.

No quiero pasar el resto del año sin abrazar, ver e inspirar a mis fans como ellos me inspiran a mi. 

Nuestra respuesta a esta violencia debe ser unirnos, ayudarnos unos a otros, amarnos más, cantar más alto y vivir más amable y generosamente. 

Yo voy a regresar con más coraje a la ciudad de Manchester para pasar tiempo con mis fans y hacer un concierto a beneficio y en honor  de las víctimas y sus familias. Quiero agradecer a mis compañeros músicos y amigos por ser parte de esta exrpresión de amor a la ciudad de Manchester.  Tendré los detalles para compartiros en cuanto esté confirmado. 

Desde el día que empezamos a presentar la Dangerous Woman Tour, dije que este show, más que nada, debe ser un espacio seguro para mis fans.  Un lugar en el que puedan escapar, celebarar, sanar, sentirse seguros y ser ellos mismos. Para encontrarse con amigos conocidos en internet y expresarse ellos mismos. 

Esto no va a cambiar. 

Cuando ven la audiencia de mis conciertos, ven una multitud hermosa, diversa, pura, feliz. 

Miles de personas increíblemente diferentes, todas por la misma razón: la música. 

La música es algo que todos en el mundo podemos compartir. 

La música debe ser par sanarnos, unirnos, hacernos felices. 

Así que eso seguirá siendo para nosotros.

Continuaremos en  honor de aquellos que perdimos y sus familias y  mis fans afectados por estra tragedia. 

Estarán en mi mente y en mi corazón cada día y voy a pensar en ellos en cada cosa que haga por el resto de mi vida.